Перейти к содержимому


  
Фото

Аракидо


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
127 ответов в теме

#1 Yawara

Yawara

    Бывалый

  • Пользователи
  • 664 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:будзюцу

Опубликовано 20 Март 2009 - 23:18

В настоящее время,19-23 февраля 2009,по приглашению ШВИ Кодокан Син-рю в Москве находится сокэ Ягю Синган-рю тайдзюцу г-н Кадзицука Ясуси.Его система называется Аракидо-путь Араки Матаэмона и включает в себя Ягю Синган-рю тайдзюцу и Ягю Синкагэ-рю хёхо.
Вчера сэнсэй впервые в жизни попробовал традиционную русскую кухню и традиционный русский алкогольный напиток.Кухня и напиток ему очень понравились.
Сегодня был первый день семинара по Аракидо.Кадзицука сэнсэй прочёл интересную лекцию о истории японских будзюцу и истории Ягю Синган-рю и Ягю Синкагэ-рю.После чего сэнсэй перешёл к практическим занятиям.По мнению сэнсэя очень важную роль в корю играет правильное дыхание.И обучение началось с изучения правильного дыхания в Ягю Синкагэ-рю и Ягю Синган-рю,его сходствах и отличиях,применения силы дыхания при ударе.Сэнсэй практически показал правильное применение силы дыхания для усиления удара.После чего в течении дня были разобраны основы кихона и базовые ката в Ягю Синкагэ-рю кэндзюцу,а также их бункай для боя в доспехах и боя без доспехов.Также был изучены принципы Ягю Синкагэ-рю явара.Сэнсэй показал общее в принципах боя дайто,сёто и бо.В заключении сэнсэй подарил ученикам специальные хатимаки,используемые в Ягю Синган-рю тайдзюцу и символизирующие собой начало обучения в школе.Ученики получили от сэнсэя кудэн(устную передачу) касательно правильного использования хатимаки в качестве части доспехов,средства самозащиты и средства перетягивания конечностей в случае ранения.
Кадзицука сэнсэй и все участники семинара очень благодарны Алексею Горбылёву за высококачественный профессиональный перевод на русский язык.

#2 Andrew

Andrew

    Старожил

  • Модераторы
  • 1 488 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:иайдо, дзёдо

Опубликовано 21 Март 2009 - 15:25

В настоящее время,19-23 февраля 2009...


Наверно, все-таки "марта"?

Поздравляю с начинанием! Насколько я знаю, Кадзицука-сэнсэй в этом году проводит семинары в нескольких странах; очень приятно, что еще одна школа начинает (или уже продолжает?) себя распространять. Желаю дальнейших успехов!

#3 Т.А.Н.

Т.А.Н.

    Аксакал

  • Пользователи
  • 4 167 Сообщений:
  • Откуда:Moscow
  • Стиль:Kodokan Shin-ryu

Опубликовано 21 Март 2009 - 21:08

Да, семинар проходит великолепно, Сокэ открывает много завес. которые другие тщательно задергивают...
Мне особо понравились расшифровки базовых ката с мечом, они выполняются совершенно не так как учебные. А также бо-дзюцу - прекрасные тренировочные и боевые парные формы!
Явара - очень похоже на Хонтай Ёсин-рю по манере исполнения (за исключением камаэ) , техники все очень практичные и жёсткие. Контроли напоминают Дайто и Хакко.
Сегодня была интересная лекция по точечному воздействию.
Завтрашний день - последний на семинаре, но, надеюсь мы скоро продолжим обучение под руководством Сокэ в этом прекрасном древнем стиле бу-дзюцу!

#4 Yawara

Yawara

    Бывалый

  • Пользователи
  • 664 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:будзюцу

Опубликовано 22 Март 2009 - 01:25

Прошу прощения за очепятку,конечно марта,а не февраля.
Сегодняшний день Кадзицука сэнсэй начал с кудэн,разьяснив как превратить хатимаки в оружие.После чего обучал Ягю Синган-рю явара,прорабатывали разделы идори и татиай.Потом сэнсэй разьяснил атеми вадза,контроль центральной линии и захват центральной линии.Также сэнсэй показал реальное применение ката явара для боя в доспехах.Потом продемонстрировал теже техники в варианте Сэндай линии Ягю Синган-рю и разьяснил отличия в технике.После чего перешёл к обьяснению базовых принципов кюсё дзюцу и каппо.В общих чертах разобрали схему расположения точек на человеке и изучили воздействия на некоторые точки в варианте каппо и кюсё дзюцу.Затем перешли к Ягю Синган-рю бодзюцу.Изучали кихон и базовые ката,а также варианты их реального применения.Затем сэнсэй опять дал кудэн-методы использования бо в очень ограниченном пространстве,техника бо длиной в 1 сяку.После проработки этого интереснейшего раздела снова вернулись к ката бодзюцу.Энтузиазму участников не было предела и бо стали массово ломаться,но сэнсэя это совершенно не смутило,он сказал,что в его школе можно драться любым оружием и немедленно показал использование заострённого 2/3 бо как нагината,а сломанного попалам бо как нито.Главное сказал сэнсэй не терять боевого настроя и превращать недостатки в преимущества.
Очень жаль,что завтра последний учебный день,но сэнсэй сказал о своей готовности продолжать обучение российских учеников.
Мы спросили Кадзицуку сэнсэя о планируемых семинарах в других странах в этом году,он ответил отрицательно.Он очень занятой человек и семинаров в этом году в других странах пока не планирует.

#5 Yawara

Yawara

    Бывалый

  • Пользователи
  • 664 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:будзюцу

Опубликовано 22 Март 2009 - 20:29

Сегодня был последний тренировочный день.Кадзицука сэнсэй продолжил обучение Ягю Синган-рю бодзюцу после чего перешёл к Ягю Синган-рю явара.Изучали татиай.Сэнсэй показал технические действия из разделов катагину,рёгину,сюути и утикоми.Также были даны расшифровки их применения и показано выполнение аналогичных техник в Сэндай линии Ягю Синган-рю.После этого сэнсэй обучал основам Ягю Синган-рю хаянава дзюцу.В заключение изучения Ягю Синган-рю тайдзюцу в рамках данного семинара сэнсэй рассказал о кико в Ягю Синган-рю тайдзюцу и перешёл к теории Ягю Синкагэ рю.Сэнсэй дал подробные указания о теории ин-ё и её применении в техниках Ягю Синкагэ-рю и перешёл к Ягю Синкагэ рю кэндзюцу.В заключении изучения Ягю Синкагэ-рю в рамках данного семинара сэнсэй ознакомил нас с сокровищницей японской литературы,книгами Ягю Мунэнори "Хэйхо кадэн сё" и Ягю Дзюбэй "Цки но сё".И дал свои комментарии некоторым моментам из этих произведений.
Сэнсэй пригласил своих российских учеников посетить его в Японии для обучения под его руководством в старом додзё семьи Ягю.

#6 Twin

Twin

    Старожил

  • Пользователи
  • 2 594 Сообщений:
  • Откуда:Москва

Опубликовано 23 Март 2009 - 00:35

Очень здорово! А в части "про дыхание" можно чуть чуть подробнее?

#7 Т.А.Н.

Т.А.Н.

    Аксакал

  • Пользователи
  • 4 167 Сообщений:
  • Откуда:Moscow
  • Стиль:Kodokan Shin-ryu

Опубликовано 23 Март 2009 - 02:29

Опубликованное фото
«Кадзицука Сэнсэй семинар» на Яндекс.Фотках

#8 Машка

Машка

    Новичок

  • Новички
  • 20 Сообщений:
  • Откуда:Украина
  • Стиль:Аракидо, Госин-рю дзю-дзюцу

Опубликовано 23 Март 2009 - 14:07

Энтузиазму участников не было предела и бо стали массово ломаться...

А как насчет фукуросинаев? выдержали? Или тоже вдребезги? :huh:

#9 Т.А.Н.

Т.А.Н.

    Аксакал

  • Пользователи
  • 4 167 Сообщений:
  • Откуда:Moscow
  • Стиль:Kodokan Shin-ryu

Опубликовано 23 Март 2009 - 14:11

Несколько из них были заменены (внутри), но большинство выдержало..... :huh:

#10 Ryumon

Ryumon

    Старожил

  • Модераторы
  • 2 768 Сообщений:
  • Откуда:Харьков, Украина
  • Стиль:Будзинкан будо нинпо тайдзюцу

Опубликовано 23 Март 2009 - 15:36

Поздравляю с почином! :D
Удачи в освоении и постижении!

#11 Yawara

Yawara

    Бывалый

  • Пользователи
  • 664 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:будзюцу

Опубликовано 23 Март 2009 - 22:54

По поводу дыхания к сожалению более подробно сказать ничего не могу.В Аракидо есть методика позволяющая усилить удар за счёт использования силы дыхания.Или говоря по другому наполнить технические действия ки.Сэнсэй придаёт очень важное значение дыханию и с самого начала обучения обучает этому.Также сэнсэй давал кудэн о правильном наполнении ментальной силой техники в Ягю Синкагэ-рю хёхо.Как уже писал Т.А.Н. Кадзицука сэнсэй сразу показывает то,о чём обычно ученикам "забывают" сказать.
Что касается фукуро синаев,то многие фукуро синаи выдержали,хотя лупили ими не жалея.Для примера мне с такой силой дали фукуро синаем по голове,что я подумал наверное фукуро синаю пришёл конец.Но с ним как ни странно ничего не случилось.Хотя конечно несколько бумбуковых палок для фукуро синаев сломались и их пришлось менять по ходу.А также на многих стала рваться кожа.Но до конца семинара все фукуро синаи благополучно дожили.Чего конечно нельзя сказать о бо.
Спасибо вам Andrew и Ryumon за хорошие пожелания.

Т.А.Н. планировал выложить фотографию,где Кадзицука сэнсэй в монцукэ с Кадзицука мон(родовой герб семьи Кадзицука) проводит занятие по Ягю Синкагэ-рю.Что-то теперь есть сильные сомнения в целесообразности этого.Ещё с чем нибудь сравнят.

В связи с удалением источника оффтопика удалил и кусок сообщения, отсылающий к нему. Yawara, извините, что заодно отрезал и информативный кусок.

Изменено: Andrew, 24 Март 2009 - 13:01


#12 elrond

elrond

    Бывалый

  • Пользователи
  • 590 Сообщений:
  • Откуда:Rivendell
  • Стиль:Тэнсин Сёдэн Катори Синто Рю

Опубликовано 24 Март 2009 - 09:14

....а кто-то очень много лет идёт к тому,чтобы получить такую бандану из рук учителя.

Прошу прощения за невежество - а цвет хачимаки что-то означает?

Т.А.Н. планировал выложить фотографию,где Кадзицука сэнсэй в монцукэ с Кадзицука мон(родовой герб семьи Кадзицука) проводит занятие по Ягю Синкагэ-рю.Что-то теперь есть сильные сомнения в целесообразности этого.Ещё с чем нибудь сравнят.

Не стоит по одному шутнику обо всех судить.

#13 Yawara

Yawara

    Бывалый

  • Пользователи
  • 664 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:будзюцу

Опубликовано 24 Март 2009 - 10:12

Как объяснил Кадзицука сэнсэй хатимаки означает очень многое.Имеет значение в хатимаки-размер,цвет,способ складывания,способ завязывания и способ ношения хатимаки в одежде,до того как её повяжут вокруг головы.
Также Кадзицука сэнсэй обучал многим способам применения хатимаки.Как превратить её в надёжную защиту головы,как перевязывать конечности при ранении,как превратить её о оружие самообороны,как хранить в ней воду на случай длительного перехода,как использовать её при пожаре.

#14 Yawara

Yawara

    Бывалый

  • Пользователи
  • 664 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:будзюцу

Опубликовано 24 Март 2009 - 11:35

Кадзицука сэнсэй просил передать его самые лучшие пожелания российским последователям Ватанабэ сэнсэя(Синкагэ-рю Маробасикай),который был названным братом и постоянным партнёром его учителя Оцубо сэнсэя в практике Ягю Синкагэ-рю и Симадзу сэнсэя(Ягю Синган-рю),который был другом его учителя Муто сэнсэя и часто в период ученичества Кадзицука сэнсэя Симадзу сэнсэй приходил к Муто сэнсэю и они обсуждали нюансы выполнения техники явара и демонстрировали на Кадзицука сэнсэе свои варианты техник.

#15 Саблин

Саблин

    Аксакал

  • Пользователи
  • 11 871 Сообщений:
  • Откуда:москва
  • Стиль:Ситорю в широком смысле. Мабуни-ха сито-рю. Синкагэ-рю Маробаси кай. Чутка батто

Опубликовано 24 Март 2009 - 12:38

Спасибо.Завтра передам.

#16 Andrew

Andrew

    Старожил

  • Модераторы
  • 1 488 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:иайдо, дзёдо

Опубликовано 24 Март 2009 - 13:03

...В заключении изучения Ягю Синкагэ-рю в рамках данного семинара сэнсэй ознакомил нас с сокровищницей японской литературы,книгами Ягю Мунэнори "Хэйхо кадэн сё" и Ягю Дзюбэй "Цки но сё".И дал свои комментарии некоторым моментам из этих произведений.


Я могу быть не в курсе, но, кажется, перевода "Цуки-но сё" на русский нет. Нет ли у Вас в планах осуществления такого перевода?

#17 Yawara

Yawara

    Бывалый

  • Пользователи
  • 664 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:будзюцу

Опубликовано 24 Март 2009 - 13:29

Спасибо за чистку темы.К сожалению именно я не владею японским языком и соответственно не имею возможности.Хотя с большим удовольствием бы прочёл.Более того я целенаправленно хотел купить "Хэйхо кадэн сё" в переводе Алексея Горбылёва для теоретической подготовки к семинару,но не смог найти.Алексей Горбылёв сказал,что планирует переиздать "Хэйхо кадэн сё".Было бы конечно очень хорошо если бы он перевёл на русский язык и произведение"Цуки но сё".Думаю,что не мало людей захотели бы ознакомиться с этим произведением такой легендарной личности,как Ягю Дзюбэй.
Кадзицука сэнсэй является исследователем истории семьи Ягю.И после ознакомления с российскими традициями он сказал,что Ягю Дзюбэй был человеком весёлого нрава и любил весёлые пирушки.И по мнению Кадзицука сэнсэя если бы Ягю Дзюбэй жил в наше время,то он бы несомненно частно бы приезжал в Россию и имел бы здесь много последователей.

#18 Levius

Levius

    Аксакал

  • Модераторы
  • 7 264 Сообщений:
  • Откуда:Москва, РФ
  • Стиль:Ягю Синган Рю, Кюдо, Кафедра Теория и Методика фехтования РГУФК рапира

Опубликовано 24 Март 2009 - 21:12

Спасибо! Российские ученики Симадзу сенсея благодарят Кадзицука сенсея за добрые пожелания!

Изменено: Levius, 24 Март 2009 - 21:18


#19 shigetsu

shigetsu

    Старожил

  • Пользователи
  • 2 254 Сообщений:
  • Откуда:Москва

Опубликовано 25 Март 2009 - 10:50

Я могу быть не в курсе, но, кажется, перевода "Цуки-но сё" на русский нет. Нет ли у Вас в планах осуществления такого перевода?


Честно говоря, я не планировал заниматься переводом "Цуки-но сё", хотя это, безусловно, интереснейшая работа, которая могла бы только украсить мой "Хидэн" (посколько все мои силы сейчас сосредоточены именно на этом проекте). Но если к этому переводу будет проявлен действительно серьезный интерес (или кто-то выступит его спонсором:-)), то можно перевести и "Цуки-но сё".

По поводу перевода на семинаре. Под конец сэнсэй Кадзицука вошел в раж и начал цитировать "Хэйхо кадэн сё" и "Цуки-но сё" кусками на языке оригинала - японском первой половины 17 в. С одной стороны, получилось здорово, потому что сэнсэй очень наглядно показал, что искусство 17 века живо и ныне. А, с другой, если бы я не переводил в свое время "Хэйхо кадэн сё", переводу на семинаре мог бы запросто придти конец:-) Не уверен даже, что большинство японцев поняли бы вот так с ходу о чем речь:-)

#20 DSnoopy

DSnoopy

    Старожил

  • Пользователи
  • 1 834 Сообщений:
  • Откуда:мАсква
  • Стиль:Hakko Denshin ryu jujutsu, TSKSR kobujutsu,Ono Ha Itto ryu kenjutsu, Muso Jikiden Eishin ryu iaido

Опубликовано 25 Март 2009 - 12:13

Алексей! Спасибо вам, т.к. без вас семинар не был бы столь информативен!