Перейти к содержимому


  
Фото

Школа карате Пупикат-Беркат


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
70 ответов в теме

#41 BUCH

BUCH

    压尔麓

  • Пользователи
  • 2 558 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:Контактное каратэ Simmey-do,РБ

Опубликовано 08 Октябрь 2008 - 14:05

Вот ещё про ПУПИКАТ http://www.tumentoda...b4bbf13996e2ed6

#42 Pesok

Pesok

    Старожил

  • Забаненные
  • 1 282 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:Хапкидо GHF, Пун Рю Сон До

Опубликовано 08 Октябрь 2008 - 15:53

Вот ещё про ПУПИКАТ http://www.tumentoda...b4bbf13996e2ed6


Посмеемся теперь над переводом. Похоже Пупикат это название местное и, как говорят старожилы, означает - медвежья лапа.
Беркат это его производная, типа перевод. На какой тогда язык?
В каком языке медведь пишется BEAR? Првильно - английский.
Берем словарь и что получаем, что правильно произносить Беэ, то есть Беэкат. Можно по русски - БЕКАТ.
А как перевести?
Кат (cut)- переводится как резать.
Если грамотно, то "кат" должно быть существительным. Существительно там одно - порез, прорезь, рез. То есть слово целиком должно переводиться как "МЕДВЕЖЬЯ ПРОРЕЗЬ".
Вот что бывает, когда не знаешь языков.

#43 Уравнитель

Уравнитель

    крепкий орешек

  • Пользователи
  • 5 904 Сообщений:
  • Откуда:Цэ ж Пытэр
  • Стиль:Система Городского Выживания ИЗБОР

Опубликовано 08 Октябрь 2008 - 22:06

как-то странно вы переводите
cut , между прочим, можно перевести как разрыв, отрыв, что в контексте медведя и будет означать удар лапой или укус.

#44 Pesok

Pesok

    Старожил

  • Забаненные
  • 1 282 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:Хапкидо GHF, Пун Рю Сон До

Опубликовано 09 Октябрь 2008 - 01:21

как-то странно вы переводите
cut , между прочим, можно перевести как разрыв, отрыв, что в контексте медведя и будет означать удар лапой или укус.

Для такого перевода надо иметь хорошо развитое воображение :rolleyes:

лапа 1) (конечность животного) leg; () limb; (млекопитающих) paw; (лисицы, зайца ) pad; (ступня др. животных) foot передние лапы — front legs, forelegs задние лапы — hind legs
(Полное собрание сочинений Lingvo) :)

Насколько я помню, то медвежья лапа пишется как bear's paw или paw of bear....

#45 wazari

wazari

    Завсегдатай

  • Забаненные
  • 202 Сообщений:
  • Откуда:Урал
  • Стиль:каратэ, бокс, борьба

Опубликовано 09 Октябрь 2008 - 06:14

Почему он выдает ДАНЫ, а не ПУПИКАТЫ? Например 10 ПУПИКАТ по БЕРКАТ!
Почему у них цветные ПОЯСА, а не цветные УНТЫ?
И ходят все в зенкуцу..., и бьют гяку цки....???
Где копыта оленя..., где медвежьи лапки...???
Не уж то на такое еще можно купиться??? Табо-о-о-льск откликнесь..., у вас же есть там итрики народного края.

#46 wazari

wazari

    Завсегдатай

  • Забаненные
  • 202 Сообщений:
  • Откуда:Урал
  • Стиль:каратэ, бокс, борьба

Опубликовано 09 Октябрь 2008 - 07:19

Вот сдесь объявление (мосбудокан.borda.ru/?1-5-0-00000125-000-0-0-1200384988)
Карл Вагнер 10 дан джиу джицу
Бернхард Гётс 10 дан Германия

А теперь http://www.в8маг.ru/news/news29873.php
Мастер Бернд Холь ученик (далее по тексту) Гранд мастер проф. Карл Вагнер 10 дан, Соке, ученик Гранд мастера проф. Кейдо Ямайе 10 дан. Карл Вагнер учил Бернда Джиу-джицу и Будзютцу, а также философии. Он проверил и удостоил Бернда ранга Гранд мастера и Ни Дан, звание Соке.
Бернд Холь и Бернхард Гётс это разные люди..., или нет??? :)

p.s. Они там тож. все гранд мастера.

http://www.centr-znanie.ru/?page=news
Здесь объявление:

С 24 по 30 марта 2008 года состоится ежегодный семинар по традиционному шотокан-карате-до :)
27.02.2008, 18:13


Место проведения семинара: спортивно-оздоровительный комплекс "Горизонт" в Подмосковье. :)



Продолжительность семинара: 7 дней



Семинар проводят:

Грандмастер, президент IBDF (России) Соснин Е.С. (9-й дан карате-до) :)
Руководитель кафедры боевых искусств при УКЦ "Знание" Юдин П.И. (5-й дан карате-до) :lol:


Уровень участников: Семинар рассчитан как на участников без подготовки :lol: , так и для учеников посещающих регулярные занятия кафедры боевых искусств при УКЦ "Знание"



Бюджет семинара: 12 тыс. рублей. ;)



Справки по телефону 491-22-92.

"Уровень участников: Семинар рассчитан как на участников без подготовки", в моем примере выше такое же высвечивается.
А чувачёк то до сих пор ШОТОКАН МАРАЕТ!!! :rolleyes:

#47 BUCH

BUCH

    压尔麓

  • Пользователи
  • 2 558 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:Контактное каратэ Simmey-do,РБ

Опубликовано 18 Октябрь 2008 - 10:52

А чувачёк то до сих пор ШОТОКАН МАРАЕТ!!! -НУ СЁТОКАН САМ ПО СЕБЕ НЕ АХХХХ,ТА ЧТО МАРАТЬ НЕЧЕГО ОСОБО

#48 Уравнитель

Уравнитель

    крепкий орешек

  • Пользователи
  • 5 904 Сообщений:
  • Откуда:Цэ ж Пытэр
  • Стиль:Система Городского Выживания ИЗБОР

Опубликовано 18 Октябрь 2008 - 21:29

Опубликованное фото

#49 оберег

оберег

    Старожил

  • Пользователи
  • 1 001 Сообщений:
  • Откуда:Подмосковье
  • Стиль:Целевые системы РБ

Опубликовано 19 Октябрь 2008 - 10:24

У меня не галлюцинации, и это действительно цифры "100" и "19" ? :rolleyes:

#50 BUCH

BUCH

    压尔麓

  • Пользователи
  • 2 558 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:Контактное каратэ Simmey-do,РБ

Опубликовано 19 Октябрь 2008 - 14:00

оберег это прикол,на самом деле 10 и 9 :huh:

#51 wazari

wazari

    Завсегдатай

  • Забаненные
  • 202 Сообщений:
  • Откуда:Урал
  • Стиль:каратэ, бокс, борьба

Опубликовано 21 Октябрь 2008 - 05:29

А Буш видимо эксперт по Шотокану.

#52 Дмитрий Резниченко

Дмитрий Резниченко

    Завсегдатай

  • Пользователи
  • 472 Сообщений:
  • Откуда:Украина, Киев

Опубликовано 21 Октябрь 2008 - 12:00

для Pesok
"Бер" по древнеславянски - медведь. Отсюда, кстати, "берлога" - логово бера. Но предки относились к этому животному мистически, боялись говорить его имя вслух, чтоб не вызвать домой. Потому именовали "тот, кто ведает, где мёд". Медведь, если по нашему.

#53 SBB

SBB

    Бывалый

  • Пользователи
  • 940 Сообщений:
  • Откуда:Тюмень

Опубликовано 21 Октябрь 2008 - 12:31

Место проведения семинара: спортивно-оздоровительный комплекс "Горизонт" в Подмосковье.

Москвичи как нибудь разберутся , у кого шотокан правильнее. Тобольску хуже - у них выбора нет. "Евгений Сергеевич" - "понты" = "нормальная рукопашка" . Вот такая арифметика :lol: .

#54 wazari

wazari

    Завсегдатай

  • Забаненные
  • 202 Сообщений:
  • Откуда:Урал
  • Стиль:каратэ, бокс, борьба

Опубликовано 21 Октябрь 2008 - 13:42

Табольск рядом с Тюменью, а Тюменское каратэ, это высокий класс!

#55 SBB

SBB

    Бывалый

  • Пользователи
  • 940 Сообщений:
  • Откуда:Тюмень

Опубликовано 21 Октябрь 2008 - 18:31

Табольск рядом с Тюменью, а Тюменское каратэ, это высокий класс!

И что , Вы думаете, что кто-то из тюменских МСМК поедет в Тобольск развивать там каратэ ВКФ или Вадо-кай?

#56 noname

noname

    Интересующийся

  • Пользователи
  • 63 Сообщений:
  • Стиль:нятнам

Опубликовано 21 Октябрь 2008 - 19:06

Тюменские МСМК настолько суровы, что в Тобольск ездит развивать каратэ-до мастер Пупикат-Берикат? Забавно.

#57 BUCH

BUCH

    压尔麓

  • Пользователи
  • 2 558 Сообщений:
  • Откуда:Москва
  • Стиль:Контактное каратэ Simmey-do,РБ

Опубликовано 21 Октябрь 2008 - 20:04

wazari А К ЧЕМУ ВЫ ЭТО СКАЗАЛИ????? если по поводу визитки Соснина,так я её раньше на форуме видел,а если нет тоя теряюсь в догодках по поводу вашего комментария :rolleyes:

#58 SBB

SBB

    Бывалый

  • Пользователи
  • 940 Сообщений:
  • Откуда:Тюмень

Опубликовано 22 Октябрь 2008 - 03:58

noname , :rolleyes: , нет, мастер ездит развивать Пупикат в Москве :unsure:
Тобольск уже опупикачен, теперь очередь столицы.

Изменено: SBB, 22 Октябрь 2008 - 04:00


#59 wazari

wazari

    Завсегдатай

  • Забаненные
  • 202 Сообщений:
  • Откуда:Урал
  • Стиль:каратэ, бокс, борьба

Опубликовано 22 Октябрь 2008 - 09:41

wazari А К ЧЕМУ ВЫ ЭТО СКАЗАЛИ????? если по поводу визитки Соснина,так я её раньше на форуме видел,а если нет тоя теряюсь в догодках по поводу вашего комментария :rolleyes:

Буш писал-

-НУ СЁТОКАН САМ ПО СЕБЕ НЕ АХХХХ,ТА ЧТО МАРАТЬ НЕЧЕГО ОСОБО


Тюменские МСМК настолько суровы, что в Тобольск ездит развивать каратэ-до мастер Пупикат-Берикат? Забавно.

Так он в Табольске живет.

#60 wazari

wazari

    Завсегдатай

  • Забаненные
  • 202 Сообщений:
  • Откуда:Урал
  • Стиль:каратэ, бокс, борьба

Опубликовано 22 Октябрь 2008 - 10:22

И что , Вы думаете, что кто-то из тюменских МСМК поедет в Тобольск развивать там каратэ ВКФ или Вадо-кай?

Не я к тому, что в Тюменской обл., есть достойные каратисты, не только Пупикат.