Перейти к содержимому


  




Из: kanvr встреча в Москве 14 апреля в 11.00

Автор: ilho, 19 Апрель 2013 · 2 041 views


Фундаментальная мораль людей, живущих в Европе, РФ, Америке. Вы не согласны?

Это в смысле - "бабло побеждает зло.." и " У вас еще нат демократии? Тогда мы летим к вам!"?.. ;)
Я не понимаю абстрактные термины такого плана, разверните плз, что оно должно в себя включать на ваш взгляд!
ПыСы На мой-то Классик уже все сказал...


Могу вымачивать максимум в пиве и то редко.

Эх, кабаньи ребра в пЫве!!!!! {...мечтательно смотрит в Небеса...}

Дмитрий, а во встрече Канвр vs the Whole Universe, кто бремя белых нес, Кольцов, травмировавший руку, или соперники? :D

Гы...
Я априори на стороне Ратника!
:D
Опять же, ему не впервой вразумлять "туземцев"...

Зап список литературы - мерси. Поинтересуюсь :)

Заодно поинтересуйтес и темой кеннинга...
ИМХО, вот уж кто тему сисек метафоры раскрыл, остальная европейская литература нервно курит в углу...


Кеннингом назывался такой поэтический прием, когда воин именовался, к примеру, кленом битвы, битва — вьюгой копий, копье — змеем кольчуги, кольчуга — рубахой Тора, бога-покровителя этого дела, а сам Тор — стражем Мидгарда. Таким образом, воин уже назывался кленом вьюги змеев рубахи стража Мидгарда, — и это еще в лучшем случае, то есть если скальд не дал себе труда задуматься. Пустячные импровизированные кеннинги слетали с уст Лютгарды во время уроков постоянно. Она так мыслила. «Эй, любитель шуток Локки, с рукодельем Фрейи быстро к чаше Эгира сходите и вернитесь в тинг познанья». Это означало: «Ллевелис, сходите намочите тряпку». Кроме того, уже нешуточными кеннингами пестрела вся поэзия, которая давалась на перевод. Однажды Гвидион целый вечер разбирал одну-единственную вису, распутывая кеннинги, которые громоздились до потолка, пока не добрался до смысла в чистом виде. Виса гласила: «Сейчас приду домой и выпью».



Оригинал: kanvr встреча в Москве 14 апреля в 11.00