Перейти к содержимому


  




Немножко о пиратах

Автор: Fang, 03 Апрель 2013 · 1 505 views

в КНР - 50 лет. Именно поэтому литература, изданная до Второй мировой войны, является перешедшей в общественное достояние, и на её переиздание разрешения правообладателей уже не требуется.

Учите матчасть прежде, чем поливать кого-либо грязью.


Книжка Ма Лэя по саньда - тоже издана более 50 лет назад или все-таки в 1988 году? Статьи из попсовых журнальчиков Улинь и тд выложенные на сайтах - тоже довоенные? :D Почему Вы со своей принципиальностью в отношении пиратов оставили ссылку на сайт, где можно КУПИТЬ пиратский перевод СОВРЕМЕННОГО сериала про ушу? :lol:

То что Вы распространяете знакомым(без разницы хорошим, родственникам, студентам НГУ, кому угодно...) переводы книг изданных в 80-90 годы(со списком которых можно ознакомиться на любезно выложенном Вами сайте http://malib.gorodok.net/ ) - это и есть пиратство. Вопрос о количестве копий и способе доступа к ним не имеет вообщем то значения. Перевели чужую книжку без разрешения, рапространили хотя б паре человек - поздравления, Вы нарушитель закона. :) Учите матчасть.



Оригинал: Анатолий Тарас - боевая печатная машина




Имена,пароли,явки тех кому уважаемый Станислав Леонидович передал свои переводы? Вам они известны?
Кстати,у С.Л.Березнюка написано:"По вопросам доступа к файлам с указанными книгами студенты НГУ могут связываться со мной непосредственно в Университете либо на форуме Land7..." Поэтому он может давать свои переводы просто почитать,без копирования.
Хехе, доступ к файлам равнозначен публичному распространению.
Все эти игры с именами и явками - были б уместны в суде, коего по понятным причинам никогда не будет. Просто постоянное нытье о том что злые подлецы тырят переводы, выкладывают на рутрекер - это галимое лицемерие, не более. Если человек хочет играть по каким то правилам - будь добр применяй их к себе. Перевел и выложил в открытый доступ статьи под предлогом что это мол в учебных целях, так не ной что и твои горе-переводы будут в учебных целях выкладывать в свободный доступ.
думаю в контексте беседы ссылка будет небезинтересна http://www.trworksho...hp?f=73&t=55022

Декабрь 2016

П В С Ч П С В
   1234
567 8 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031