Перейти к содержимому


  




Топонимика каратэ

Автор: protokarate, 14 Декабрь 2011 · 2 475 views


Не зря же он писал про "пустые (невооружённые) руки", когда он объяснял причины замены иероглифа "Китай эпохи Тан" на "пустоту".


есть другое мнение. Дело в том, что понятие тэ , позже тойдэ 唐手 означало вовсе не руки, как принято считать у нас, а оригинальное окинавское кэмпо, основанное на китайских стилях. Со времени начала преподавания каратэ в школах префектуры Окинава, написание осталось тоже, но чтение постепенно поменялось на каратэ. А появившийся примерно лет через 30 иероглиф ку 空 означал изложенную в сутре Prajñā-pāramitā-hṛdaya концепцию шуньяты. Отделением от "китайских корней" служило не замена Тан на Ку, а добавление До. До символизировало рождение каратэдо нового японского будо, основанного на переосмысленной и переработанной Обществом Изучения Каратэ под руководством Фунакоси технике окинавского каратэ и японском духе.


а окинавское оружие могло быть элементарно не интересно, в силу исторических реалий. Мир стремительно менялся, умы будоражили новые идеи, вряд ли владением веслом можно было заинтересовать публику....


Оригинал: Проникновение кобудо в Шотокан




Декабрь 2016

П В С Ч П С В
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Recent Entries

Recent Comments