Перейти к содержимому


  




Славянская русалка и японский сом:-)

Автор: Yamashita, 07 Февраль 2014 · 889 просмотров

Продолжая тему сома в японских Путях и искусствах:-)
Современное кросс-культурное:-)

"Этого достаточно, Намадзу!" - ответ на разрушительное землетрясение от художников укиё-э. Славянская русалка укрощает своими косами сома Намадзу, который по японским верованиям вызывает землятресения.

“That Is Enough, Namazu!” is a response to the devastating earthquake in Japan and a tribute to ukiyo-e artists. It depicts Slavic lake demon Rusalka taming Japanese earthquake-maker Namazu with her braid.

Оригинал картины

Опубликованное фото




Интересно выглядит,это"славянская русалка".Где рыбий хвост и зачем рога(уши?)?

Интересно выглядит,это"славянская русалка".Где рыбий хвост и зачем рога(уши?)?

Ну это же японский художник рисовал:-) Вот она и трансформировалась в его сознании, скрестившись с они:-)

Кстати, образ "славянской русалки" с хвостом сформировался в XIX веке во времена увлечением реконструкцией мифологии под влиянием различных изображений греческой и других культур. Собственно мы не знаем сейчас так ли представляли себе славяне русалку:-)

Лично мне образ понравился:-)

Ну рисовал, вроде, поляк, а не японец. 

 

http://zuzamisko.com/

 

А так, кто их, поляков, знает (Ну, Сапоковский знает :) ), у них, в фольклёре, может у русалок рога есть. 

 

Хороша, чертовка.

Ну рисовал, вроде, поляк, а не японец. 

 

http://zuzamisko.com/

 

А так, кто их, поляков, знает (Ну, Сапоковский знает :) ), у них, в фольклёре, может у русалок рога есть. 

 

Хороша, чертовка.

А, вот оно что! Да, у него всего произведения интересные:-) Но похоже, что он не только паном Анджеем вдохновлялся:-)

Декабрь 2016

П В С Ч П С В
   1234
5678 9 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Недавние комментарии