Перейти к содержимому


  

Сlover - блог



Тосихиро Осиро: о разнице между новым и старым каратэ

Автор: clover, 14 Апрель 2017 · 438 просмотров

On Ko Chi Shin: «Изучая старое, поймешь новое»

Интервью с мастером Тосихиро Осиро (9 дан Сима-ха Сёрин-рю и 8 дан Ямани-рю)
«American Samurai» № 7, июль 2002

https://cdn.shopify....ng?v=1413493983

Хотелось бы узнать ваше мнение о современных методиках обучения.

Я взялся за иссл...


Биография сихана Сигэру Эгами

Автор: clover, 12 Апрель 2017 · 229 просмотров

https://upload.wikim...gamishigeru.jpg

Shigeru Egami – The Hidden master

(перевод clover)

Сихан Сигэру Эгами (1912-1981) был выдающимся мастером не только в физическом плане, но и духовном. В наше время мало кто на западе знает, что мастер Эгами - один из самых главных учеников мастера Гитина Фунакоси - был самым стр...


Программа обучения Каратэ-До Сётокай

Автор: clover, 07 Апрель 2017 · 288 просмотров

http://shotokaicordo...SA-MATRIX-2.jpg

(перевод clover)

Программа обучения Каратэ-До Сётокай
Toyoaki Kawakami (позднее имя - Tadao Tanida) – глава филиала «Kochi-Syotokai»

Практика должна соответствовать Bujyutsu - Karate.

Ката - это не шаблоны, а формы для отрабо...


Тэцудзан Курода: О ката и скрытых в них методах-5

Автор: clover, 31 Март 2017 · 267 просмотров

http://members.aikid...oda-bbc-750.jpg

(перевод clover)



Сенсей Курода, а что именно вы пересмотрели в своей практике дзюдзюцу «Сисин Такума-рю», которое с давности передается в вашем семействе?

Сенсей Курода: Я действительно радикально изменил свои подходы к практике дзюдзюцу после того,...


Тэцудзан Курода: О ката и скрытых в них методах-4

Автор: clover, 31 Март 2017 · 246 просмотров

http://www.shinbukan...imon1_small.jpg
Тэцудзан с дедом

(перевод clover)



Возвращаясь к тому ката, которое я уже приводил в качестве примера, то при рассмотрении содержания этого ката (т.е. отвода плеча), оно, на дилетантский взгляд, могло бы показаться каким-то уж очень странным и неубедительным в плане защиты. И, если бы мой дед в...


Тэцудзан Курода: О ката и скрытых в них методах-3

Автор: clover, 31 Март 2017 · 227 просмотров

http://a141.idata.ov...sei-kodachi.jpg

(перевод clover)



Если мы хотим сохранять БИ, то нельзя игнорировать методы определенной работы ума и тела. Методы для ума и для тела – это наиважнейшие технические области, которые требуют освоения. Возьмём, к примеру, иайдо. Вот, как можно успеть отбить ат...


Тэцудзан Курода: О ката и скрытых в них методах-2

Автор: clover, 31 Март 2017 · 219 просмотров

http://a398.idata.ov...KURODA-0739.JPG

(перевод clover)


Наши ката начального уровня содержат больше телодвижений, чем ката Айкидо, соответственно у нас затрачивается больше времени до выхода на бросок. Кроме того, глядя, как мы упражняемся в ката, некоторые люди могут усомниться в их эффективности:...


Тэцудзан Курода: О ката и скрытых в них методах-1

Автор: clover, 31 Март 2017 · 221 просмотров

ТЭЦУДЗАН КУРОДА: О КАТА И СКРЫТЫХ В НИХ МЕТОДАХ

Нижеприведенное интервью было опубликовано в журнале «Aiki News » [сейчас - « Aikido Journal »] № 95, летом 1993

(перевод clover)

«В мире традиционных японских боевых искусств, ката, или фиксированные формы, представляют собою каноны техник, а также гарантию сохранения целостности б...


«Нанба Аруки» – Базовая модель для перемещений в Корю

Автор: clover, 26 Март 2017 · 364 просмотров

http://www.geocities...tis/n014jpg.JPG

Из предыдущих моих переводов: «Сёген Окабаяси: о Дайто-рю, Будо, Бусидо, пользе отдыха и пр.»

«Из бесед с бокка я узнал, что в старину бокка умели носить грузы весом более 300 кг. Мне сразу вспомнилось, что аналогично этому, в эпоху Сэнгоку , буси были способны проходить более 100 км в день, оде...


Какиди – дзиу-кумитэ в старом каратэ

Автор: clover, 24 Март 2017 · 231 просмотров

On Kakidī
Andreas Quast

(перевод clover)

Далее, с любезного разрешения сихана Наоки Мотобу, приводится мой перевод статьи о «какиди» с главного сайта Мотобу-рю.

https://s-media-cach...cbab2c10e9d.jpg

«Какэдэ» [буквально – «руки-крюки»] («какиди» - на окинавск. диалекте) – так назы...


Видео: Объяснение Фансун

Автор: clover, 07 Ноябрь 2016 · 524 просмотров

Объяснение Фансун по порядку: Работа ног - состояние Пэн - Фансун






Новое видео: Хохан Сокен (Мацумура Сейто Сёрин-рю)

Автор: clover, 10 Октябрь 2016 · 401 просмотров

Рюха линии Мацумуры Сокона .
"Сейто" в его названии переводится, как "ортодоксальный" (старинный)






Интервью с Хохан Сокен (Shorin-ryu Matsumura Seito Karate-do)


Настроения ушедшего лета

Автор: clover, 08 Октябрь 2016 · 290 просмотров

Клип снят этим летом в таллиннском районе Ласнамяэ, а также около Таллинна - на Кейласком водопаде, в лесу и на пляже Вяэна-Йыесуу



Редкое атмосферное явление: "Серебристые облака" (хотя у нас они довольно часты)




Kuroda Tetsuzan [This is not Aiki]

Автор: clover, 03 Октябрь 2016 · 395 просмотров




Quick Crew (Strawhats)

Автор: clover, 30 Август 2016 · 406 просмотров

Норвежцы зажигают ("Соломенные шляпы")






Разогреваемся в стиле "Кунгфу" (видеоигра)

Автор: clover, 29 Август 2016 · 357 просмотров

Фрагмент видеоигры, посвященной танцам. Схема (очень простого) танца "Кунгфу" (заодно и Тайминг потренеруем)



как это примерно выглядит




а это постановочный танец (норвежцы ; народные мотивы в этом клипе напоминают окинавские )

https://www.youtube.com/watch?v=fxJ...


Mono Junk - Shotokai

Автор: clover, 12 Август 2016 · 462 просмотров




Евровидение-2016

Автор: clover, 15 Май 2016 · 438 просмотров

SWEDEN RULEEEEEEEEZ!!!!!!!!!

(12 баллов от Эстонии и Германии)

Frans Jeppson
If I Were Sorry (перевод на русский )








Классические школы японских боевых искусств

Автор: clover, 13 Март 2016 · 746 просмотров

Классические школы японских боевых искусств Classical schools of Japanese martial arts

14th century (1301–1400)
Chujō-ryū
Kukishin-ryū
Nen-ryū

15th century (1401–1500)
Kage-ryū (Aizu)
Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū

16th century (1501–1600)
Hōzōin-ryū
Ittō-ryū
Jigen-ryū
Kashima Shinden Jikishinkage-ryū
Kashima Shin-ryū
Kashima Shi...


Kizeme: «Откровения Старого кота»

Автор: clover, 18 Февраль 2016 · 2 588 просмотров

Kizeme: «Откровения Старого кота» Kizeme : «Откровения Старого кота»

Neko no myōjutsu ( 猫の妙術 )
«Нэко но мёдзюцу»
«Issai Chozan» ( 佚斎樗山 ). Настоящее имя Niwa Jūrōzaemon Tadaaki ( 丹羽十郎右衛門忠明 )
Перевод Takeharu Teramoto ( 寺本丈晴 ) (при содействии Fumio Hashimoto , ( 桥本文雄 ))

(перевод clover)


О переводчике

Taкэхару Teрaмoтo был мастером Дзен, вице-адмиралом, преподавателе...