Перейти к содержимому


  




Додзё блюз.

Автор: Итагаки, 14 Апрель 2013 · 1 107 views

http://www.youtube.com/watch?v=cRrJ8_UhTf4


Понравилось, рекомендую :)

Взял свой чёрный пояс, взял я кимоно,
Собираюсь в Додзё, чтоб из меня выбили говно
(вздор, чепуху).
Я двигаюсь влево, двигаюсь вправо,
Но что-то внутри подсказывает,
Что мне предстоит проиграть этот бой,
Потому что я грустный (blue)- подхватил этот старый Додзё блюз! (старую грусть Додзё)
ПРИПЕВ:
Когда я грущу (blue), я так легко получаю ссадины/синяки/ушибы,
Мне грустно- я так легко получаю синяки-
Вы даже можете подумать, что меня обидели ("воспользовали"/дурно обращались)-
Подцепил этот старый Додзё блюз.

Да, стоит лишь дотронуться до меня- моя кожа начинает распухать (саднить, гореть),
Я весь иссиня- чёрный, вы можете решить, что мне нехорошо:
Я заработал синяки на коленках, ссадины на пальцах ног,
У меня ссадины на костяшках кулаков, я получил синяк на носу-
Ну, я синий (blue)- да, заработал эту старую синеву Додзё!
ПРИПЕВ.

Да, этот старый Сенсей, он смотрит на меня!
О нет! В чём же дело?/Что это могло бы быть?
Я бью ногами, бью руками, я стараюсь изо всех сил,
Мои ноги горят- мне уже пора отдохнуть,
Потому что я грустный- я подхватил эту старую хандру Додзё!
ПРИПЕВ.

Перевод Ю. Кривой




Декабрь 2016

П В С Ч П С В
   1234
5678 9 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031